Es gibt verschiedene Möglichkeiten für eine bestehende Seite in einer anderen Sprache eine Übersetzung anzulegen.
Die Einfachste ist das Anlegen einer neuen Seite in der Seitenverwaltung in der gewünschten Sprache und das anschließende Verknüpfen der Seite mit der ursprünglichen Seite.
Weiterhin kann eine neue Seite automatisch als Übersetzung angelegt werden. Die Verknüpfung geschieht hierbei dann automatisch.
Des Weiteren kann eine bestehende Seite in eine bestimmte Zielsprache kopiert werden. Dabei werden alle Inhalte in die neue Seite übertragen und es müssen lediglich die Texte ausgetauscht werden. Auch eine Verknüpfung zwischen beiden Seiten wird automatisch erstellt.
Wählen Sie selber den besten Weg für Ihren aktuellen Bedarf. Enthält eine Seite viele Elemente und z. B. Grafiken und Links, und soll die Übersetzng strukturell der Vorlage entsprechen, dann ist eine Kopie als Vorlage vermutlich die beste Wahl. Der Übersetzer kann in dem Fall direkt Text für Text auf der Kopie überschreiben.